Subject: Automatic reply: FOI request — Valuation Office Agency: rating and valuation records for Great House Farm / Tŷ Mawr, Llandough, 1955–1995
From: (name not shown; hmrc.gov.uk)
Direction: received
Date: Tue, 20 Oct 2026 00:28 UTC
Institution: Valuation Office Agency / HMRC
Refs: none
Archive id: gm-1a156b5af7d8295c
------------------------------------------------------------

IMPORTANT INFORMATION – PLEASE READ
Thank you for contacting the Information Rights team at the Valuation Office, part of HMRC.
This acknowledgement is confirmation we are progressing your request. We will only contact you if further information is needed.
If your request falls under the Freedom of Information Act (FOIA) or Environmental Information Regulations (EIR) – We aim to respond within the statutory timescale of 20 working days following receipt of your request.
If your request falls under Data Protection legislation – personal information (including data held on your own property) is exempt from disclosure under the FOIA, but may be disclosed under data protection legislation. We will consider whether we can disclose information under this legislation, and if so, aim to respond within one calendar month.
If you have only copied your correspondence to us – we will not respond.
If your enquiry does not fall under any of the above legislation – Our team are unable to respond to general enquiries. We will pass any correspondence of this nature on to our Customer Service team. Should you wish to contact them directly, please fill in the form here: www.gov.uk/contact-voa<https://www.gov.uk/contact-voa>
PWYSIG – DARLLENWCH OS GWELWCH YN DDA
Diolch am gysylltu â'r tîm Hawliau Gwybodaeth yn y Swyddfa Brisio, rhan o Gyllid a Thollau EF.
Mae’r gydnabyddiaeth hon yn gadarnhad ein bod yn ymdrin â’ch cais. Dim ond os bydd angen gwybodaeth bellach arnom byddwn yn cysylltu â chi.
Os yw eich cais yn dod o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth (FOIA) neu Reoliadau Gwybodaeth Amgylcheddol (EIR) – Ein nod yw ymateb cyn pen yr amserlen statudol o 20 diwrnod gwaith ar ôl derbyn eich cais.
Os yw eich cais yn dod o dan ddeddfwriaeth Diogelu Data - Mae gwybodaeth bersonol (gan gynnwys data a gedwir am eich eiddo) wedi'i heithrio rhag cael ei ddatgelu o dan y Ddeddf Rhyddid Gwybodaeth (FOIA), ond gellir ei ddatgelu o dan ddeddfwriaeth diogelu data. Byddwn yn ystyried a allwn ddatgelu gwybodaeth o dan y ddeddfwriaeth hon, ac os felly, ein nod yw ymateb cyn pen un mis calendr.
Os mai dim ond eich gohebiaeth yr ydych wedi’i gopïo atom - ni fyddwn yn ymateb.
Os nad yw'ch ymholiad yn dod o dan unrhyw un o'r deddfwriaethau uchod – ni all ein tîm ymateb i ymholiadau cyffredinol. Byddwn yn trosglwyddo unrhyw ohebiaeth o'r math hwn i'n tîm Gwasanaeth Cwsmeriaid. Pe byddech yn dymuno cysylltu â nhw'n uniongyrchol, llenwch y ffurflen yma: https://www.gov.uk/cysylltu-voa


This message and any attachments are confidential. Unless you are the intended recipient, the information must not be used, disclosed, or copied to any other person who is not entitled to receive it. If you have received this message in error, please notify the sender immediately and then delete it. The Commissioners for HM Revenue and Customs are not liable for any personal views of the sender.

To help HMRC fight cybercrime, forward suspicious emails to [email redacted] and texts to 60599. Find advice and report tax scam phone calls on GOV.UK.