Subject: Automatic reply: External Email - Re-Opening of BP vs Buckler 1987
From: Victim Liaison Cymru-Wales
Direction: received
Date: Thu, 03 Sep 2026 21:57 UTC
Institution: Crown Prosecution Service
Refs: none
Archive id: gm-1a06946d28a86137
------------------------------------------------------------

Diolch am e-bostio Uned Cyswllt Dioddefwyr CPS Cymru.

Ein nod yw cydnabod eich ymholiad o fewn 3 diwrnod gwaith. Byddwn yn cysylltu â chi os bydd angen rhagor o wybodaeth arnom.

Yn y cyfamser, os hoffech gysylltu i drafod eich mater, ffoniwch ni ar [phone redacted]

Sylwch, os ydych wedi cael gwybod yn flaenorol na all y CPS roi cymorth i chi ac nad yw eich ymholiad yn codi unrhyw faterion newydd, ni fyddwn yn gallu darparu unrhyw ymateb pellach.

Os nad yw'ch ymholiad yn ymwneud â'r CPS ni fyddwn yn gallu darparu ymateb, ond efallai y gallwn ddarparu manylion cyswllt ar gyfer yr asiantaeth neu'r sefydliad perthnasol.


Thank you for e-mailing CPS Cymru-Wales Victim Liaison Unit.

We aim to acknowledge your query within 3 working days. We will contact you if we require any further information.

In the meantime, if you would like to get in touch to discuss your issue please call us on [phone redacted]

Please note that if you have previously been advised that the CPS cannot provide assistance to you and your query does not raise any new issues we will not be able to provide any further response.

If your enquiry does not relate to the CPS we will be unable to provide a response, but may be able to provide contact details for the relevant agency or organisation.