Subject: Re: Freedom of Information / Historical Records Request - Mr. Williams, Cardiff Post Office Engineering Department, 1897 Marconi Lavernock Experiments From: Sion Buckler Direction: sent Date: Tue, 21 Jul 2026 12:46 UTC Institution: Glamorgan Archives Refs: FOI25766 Archive id: gm-19f84b66522474a6 ------------------------------------------------------------ Dear Chris, Thank you for confirming that FOI25766 is already open. Please treat my email of 20 July as a clarification and continuation of FOI25766 rather than as a new FOI request. I do not wish to open a separate request. I appreciate that Glamorgan Archives may hold historical archive material relating to 1897. However, the clarification I submitted relates to whether Cardiff Council, including any predecessor authorities, holds recorded information created or retained in the course of its own functions. Accordingly, I would be grateful if FOI25766 could address the points raised in my email of 20 July, including confirmation of: - which Council departments were consulted; - what searches were undertaken; - whether Cardiff Council holds any records within the scope of that request; and - whether any relevant records have been transferred to Glamorgan Archives. Thank you for your assistance, and I look forward to your response under FOI25766. Kind regards, Sion Buckler (Ret'd Sergeant) Royal Signals Cyber & Electronic Warfare Professional & Life Member On Tue, 21 Jul 2026, 05:07 FOI / Rhyddid Gwybodaeth, <[email redacted]> wrote: > Good Morning > > > > Thank you for your email below. > > > > There is already an FOI open for Great House Farm (Ty Mawr) under the > reference FOI25766. > > > > The email below is different to the one sent on 16th of July which > related to Mr William`s involvement in Guglielmo Marconi’s wireless > telegraphy experiments at Lavernock Point. > > > > This information is only likely to be held by Glamorgan Archives as it > relates to information from 1897. > > > > If you wish for another FOI to be logged for the information below please > confirm, or do you feel this would be information covered in FOI25766. > > > > Thank you for confirming the above. > > > > Kind Regards > > > > Chris Oleksy > > > > *Gwasanaeth Cais am Wybodaeth / Information Request Service* > > *Llywodraethu Gwybodaeth / Information Governance* > > *Cyngor Caerdydd / Cardiff Council* > > Ystafell 118, Neuadd y Sir, Glanfa'r Iwerydd CAERDYDD [postcode redacted] > > Room 118, County Hall, Atlantic Wharf CARDIFF [postcode redacted] > > Ffôn / Tel: [phone redacted] > > E-bost / Email: [email redacted] / [email redacted] > > > > > > *From:* Sion Buckler <[email redacted]> > *Sent:* 20 July 2026 20:48 > *To:* FOI / Rhyddid Gwybodaeth <[email redacted]> > *Subject:* Re: Freedom of Information / Historical Records Request - Mr. > Williams, Cardiff Post Office Engineering Department, 1897 Marconi > Lavernock Experiments > > > > *EXTERNAL:* This email originated from outside Cardiff Council, take > care when clicking links. > *ALLANOL:* Daw'r e-bost hwn o'r tu allan i Gyngor Caerdydd, cymerwch > ofal wrth glicio ar ddolenni. > > > > > Dear Information Governance Team, > > > > Thank you for your response. To whom am I speaking? > > > > I note your advice that Glamorgan Archives may be the appropriate > repository for historic material. I will contact Glamorgan Archives > separately. > > > > However, I would like to clarify that my request was not limited to > deposited historical archive material. > > > > My request concerns any recorded information held by Cardiff Council and > its predecessor authorities relating to Great House Farm, Llandough (Ty > Mawr), including operational records created or retained by the Council. > > > > Please confirm: > > > > Which Cardiff Council departments were consulted before reaching the > conclusion that Glamorgan Archives was the appropriate route; > > > > Whether searches were carried out within: > > - Planning records; > > - Building Control records; > > - Legal Services records; > > - Estates/property records; > > - Highways records; > > - Environmental/archaeology records; > > - Records inherited from former Glamorgan County Council or South > Glamorgan County Council; > > - Whether the following search terms were used: > > > > "Great House Farm" > > "Ty Mawr" > > "Llandough" > > "Buckler" > > "Williams" > > "BP Properties" > > "BP Pension Trust" > > "Western Ground Rents" > > > > Whether Cardiff Council holds any records relating to: > > - the demolition of Great House Farm around 1988; > > - planning and development of the replacement housing; > > - any inspections, surveys, photographs or reports concerning the site; > > - correspondence with BP, their representatives, the Buckler/Williams > family, Cadw, archaeological bodies or other public authorities. > > > > I appreciate Glamorgan Archives may hold historic deposited collections. > However, an archive referral does not confirm whether Cardiff Council > itself holds related administrative records, and I would therefore be > grateful for confirmation of the searches undertaken before this request is > redirected. > > > > Given the age and significance of the records concerned, I would > appreciate this clarification at your earliest convenience. > > > > Kind regards, > > > > Sion Buckler (Ret'd Sgt) > > Royal Signals Cyber & Electronic Warfare Professional & Life Member > > On Mon, 20 Jul 2026, 05:42 FOI / Rhyddid Gwybodaeth, <[email redacted]> > wrote: > > Good Morning Ms Buckler > > > > Thank you for your email below. > > > > We have made some enquiries regarding this, and feel this is best > responded to by Glamorgan Archives rather then through the Freedom of > Information process. > > > > They are aware of this request, and have asked that you make an official > request through them, they have also agreed this would be best answered by > them. > > > > They can be contacted by emailing [email redacted] or phoning (029) > 2087 2200. Their website can be found by following this link: Home - > Glamorgan Archives . > > > > Thank you again for contacting Cardiff Council, and if you have any > further queries please don’t hesitate in contacting us. > > > > > > Kind Regards > > > > *Gwasanaeth Cais am Wybodaeth / Information Request Service* > > *Llywodraethu Gwybodaeth / Information Governance* > > *Cyngor Caerdydd / Cardiff Council* > > Ystafell 118, Neuadd y Sir, Glanfa'r Iwerydd CAERDYDD [postcode redacted] > > Room 118, County Hall, Atlantic Wharf CARDIFF [postcode redacted] > > Ffôn / Tel: Working From Home > > E-bost / Email: [email redacted] / [email redacted] > > > > > > > > > > *From:* Sion Buckler <[email redacted]> > *Sent:* 16 July 2026 01:45 > *To:* [email redacted]; > [email redacted]; [email redacted]; > Glamro / Swyddfa Cofnodion Morgannwg <[email redacted]>; FOI / > Rhyddid Gwybodaeth <[email redacted]>; [email redacted]; > [email redacted]; [email redacted]; > [email redacted] > *Subject:* Freedom of Information / Historical Records Request - Mr. > Williams, Cardiff Post Office Engineering Department, 1897 Marconi > Lavernock Experiments > > > > *EXTERNAL:* This email originated from outside Cardiff Council, take > care when clicking links. > *ALLANOL:* Daw'r e-bost hwn o'r tu allan i Gyngor Caerdydd, cymerwch > ofal wrth glicio ar ddolenni. > > > > > Dear Information Rights / Archives Team, > > I am writing to request information under the Freedom of Information Act > 2000 (or equivalent records access) regarding my grandfather, Mr. Williams, > who worked in the engineering department of the Cardiff Post Office / > General Post Office around 1897. > > Specifically, I seek any records, personnel files, correspondence, > reports, or mentions confirming his involvement in Guglielmo Marconi’s > wireless telegraphy experiments at Lavernock Point (including erecting the > 120-foot pole and related tests to Flat Holm). This relates to contemporary > newspaper reports from May 1897. > > Please provide: > > - Any personnel or service records for Mr. Williams in the Cardiff > engineering department circa 1897. > - Documents referencing "Mr. Williams" in connection with Marconi’s > demonstrations. > - Any other relevant historical files from the GPO > telegraph/engineering teams. > > My full name: Sion Buckler Address: [address redacted], Vale of > Glamorgan, [postcode redacted] > [map link redacted] > Contact: [email redacted] Relationship: Great Grandson > > I am ultimately seeking any record about my great grandfather Mr Williams > of Great House Farm, Llandough, Cardiff (formerly Vale of Glamorgan). Not > to be confused with Great House Farm, Llandough, Cowbridge, Vale of > Glamorgan. And his role in the Marconi experiment. And before and after > Marconis stay with our family in our home in 1897. > > I am happy to provide further identification if required. Thank you for > your assistance. > > Best regards, > > Sion Buckler (Ret'd Sergeant) > > Royal Signals Cyber & Electronic Warfare Professional & Life Member > > ********************************************************************** > > The Council welcomes correspondence in Welsh, English or bilingually. We > will ensure that we communicate with you in the language of your choice, as > long as you let us know which you prefer. Corresponding in Welsh will not > lead to delay. > > Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If > you are not the addressee indicated in this message (or responsible for > delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this > message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly > notify the sender by reply email. Please advise immediately if you or your > employer does not consent to Internet email for messages of this kind. > Opinions, conclusions and other information in this message that do not > relate to the official business of the Council of the City and County of > Cardiff shall be understood as neither given nor endorsed by it. All e-mail > sent to or from this address will be processed by Cardiff County Councils > Corporate E-mail system and may be subject to scrutiny by someone other > than the addressee. > > ********************************************************************** > > Mae’r Cyngor yn croesawu gohebiaeth yn Gymraeg, Saesneg neu’n ddwyieithog. > Byddwn yn cyfathrebu â chi yn ôl eich dewis, dim ond i chi roi gwybod i ni > pa un sydd well gennych. Ni fydd gohebu yn Gymraeg yn arwain at oedi. > > Mae'n bosibl bod gwybodaeth gyfrinachol yn y neges hon. Os na chyfeirir y > neges atoch chi'n benodol (neu os nad ydych chi'n gyfrifol am drosglwyddo'r > neges i'r person a enwir), yna ni chewch gopio na throsglwyddo'r neges. > Mewn achos o'r fath, dylech ddinistrio'r neges a hysbysu'r anfonwr drwy > e-bost ar unwaith. Rhowch wybod i'r anfonydd ar unwaith os nad ydych chi > neu eich cyflogydd yn caniatau e-bost y Rhyngrwyd am negeseuon fel hon. > Rhaid deall nad yw'r safbwyntiau, y casgliadau a'r wybodaeth arall yn y > neges hon nad ydynt yn cyfeirio at fusnes swyddogol Cyngor Dinas a Sir > Caerdydd yn cynrychioli barn y Cyngor Sir nad yn cael sel ei fendith. Caiff > unrhyw negeseuon a anfonir at, neu o'r cyfeiriad e-bost hwn eu prosesu gan > system E-bost Gorfforaethol Cyngor Sir Caerdydd a gallant gael eu > harchwilio gan rywun heblaw'r person a enwir. > > ********************************************************************** > >